:: Serviciu pentru Pace :: Proiecte 2006 :: 21 Septembrie, Chisinau ::

Competiţii Sportive „Cursa Păcii” cu Prilejul Zilei Internaţionale a Păcii

„Într-o zi liniştită de toamnă, ca astăzi 21 septembrie, când soarele se certa cu ploaia care prima să ne facă o vizită, tinerii care s-au adunat în colţişorul de rai din parcul „Valea Morilor”, pe malul unui lac, sărbătoreau Ziua Internaţională a Păcii şi deschiderea sezonului de toamnă a sportului.
Tineri de toate vârstele cu capacităţi şi aptitudini măreţe au arătat şi altor tineri admiratori mai puţin dotaţi în ale sportului, cum se pot parcurge 3 km în 9-10 minute. Desigur câştigătorii locurilor de frunte au fost premiaţi cu diplome şi premii băneşti, însă nu fără sprijinul Preturii Sectorului Centru, Serviciului Pentru Pace şi Federaţiei de Atletism din R.M.
Competiţia cu sloganul „Running For Peace”, iniţiată şi susţinută de Serviciu Pentru Pace, care în traducere mottamo ar însemna „Alergând pentru Pace” are drept scop promovarea Culturii Păcii prin intermediul sportului, menţionarea Zilei Internaţionale a Păcii şi nu în ultimul rând evidenţierea celor mai bune echipe.
Participanţi în cadrul competiţiilor au fost tineri de la diferite instituţii de învăţământ şi cluburi sportive din Chişinău, primele 3 locuri revenindu-le tinerilor de la USM, şcoala sportivă nr. 3 şi Institutul Naţional de Educaţie Fizică şi Sport.
Cred că toţi au rămas plăcut impresionaţi, această activitate aducând în sufletele fiecărui un strop de primăvară în plină toamnă. Poate doar micile vietăţi din preajma lacului să fi rămas un pic nemulţumite că le-am stricat liniştea, dar poate le-a plăcut şi lor!”
Văluţă Gheorghina, Voluntar SFP

„Trăim într-o epocă în care toate activităţile sunt îndreptate spre procesele de globalizare şi modernizare a vieţii, o epocă în care toţi sunt preocupaţi în mare măsură de viaţa politică şi economică şi mai puţin de lucrurile care la o primă vedere par a fi mărunte şi banale, dar care efectuate cu dragoste şi armonie pot duce la rezultate majore.
Ca exemplu ar putea servi şi competiţiile sportive care s-au desfăşurat la 21 septembrie cu ocazia Zilei Internaţionale a Păcii. La acest eveniment au participat numeroşi sportivi de la diverse instituţii de învăţământ din republică: USM, ULIM, INEFS, ASEM şi alte licee şi şcoli cu profil sportiv. Toţi participanţii au fost la un nivel de pregătire cât se poate de înalt, demonstrându-şi abilităţile sale sportive.
Competiţia a constat în organizarea unor probe de cros şi ştafete în jurul lacului din Valea Morilor, concursul fiind supravegheat de specialişti în domeniu, împreună cu voluntari de la Serviciu Pentru Pace.
Învingătorii competiţiei au fost studenţii de la Universitatea de Stat din Moldova, care au ocupat locul 1, pe locul 2 s-au clasat elevii şcolii sportive nr. 3 din Chişinău, iar locul 3 a fost ocupat de câtre studenţii INEFS, toţi fiind decernaţi cu diplome şi premii baneşti.
Primilor 25 de învingători Serviciu Pentru Pace le-a oferit câte un tricou cu sigla organizaţiei şi inscripţia „Running For Peace”.
La sfârşit buna dispoziţie şi atmosfera plăcută s-a răspândit asupra tuturor.”
Pădure Oxana, Studentă USM

"Running for Peace" - 2006

We live in an era where all activities are directed towards globalization processes and life modernization. A time where everybody is basically preoccupied with the political and economical life not being very much interested in things, which look small and banal, but, if done with love and in harmony, may lead towards major results.
As a vivid example may serve the sports competition held on September 21st, on the occasion of the International Day of Peace. Numerous sportsmen from many educational institutions in the Republic have gathered: Moldova State University, International Free University of Moldova, National Institute of Sports and Physical Culture, Moldova Academy of Economical Studies and other lyceums and sports schools. All the participants have shown a high level of competence proving their sports capacities.
The event was organized by the Moldova Service For Peace chapter, Central Municipality and Athletics Federation of Moldova consisting of country-cross running and a relay race and was held in “Valea Morilor” Park, near the lake. The competition was supervised be the qualified specialists, assisted by Service for Peace volunteers.
Moldova State University obtained the first place, second came Sports School no.3 from Chisinău and the third place went to the Sports Institute. All were awarded diplomas and money awards. 50 best sportsmen have received a t-short with Service For Peace logo in front and with the motto “Running for Peace” on the back.
All the participants have been pleasantly impressed, this activity bringing “a drop” of Spring amidst Autumn.
Pădure Oxana, SFP Volunteer and Moldova State University Student