3 Martie, 2005, Chișinău
 

 

Aniversarea a Trei Ani de Activitate

 
Pe data de 3 martie 2005, Serviciu pentru Pace și-a aniversat al 3 - ea jubileu de la înființarea organizației în Moldova. Sărbătoarea s-a desfășurat la Pretura sectorului Centru al Municipiului Chișinău, unde au fost prezenți voluntari și oaspeți ai SPP din diferite localități ale Moldovei. 
A fost o zi specială la care cu toții am avut ocazia să ne aducem aminte o dată în plus despre activitățile și rezultatele obținute pe parcursul acestor 3 ani, să ne felicităm reciproc, deasemenea să tăiem tradiționalul tort „La Mulți Ani!”.

 
English Content 3 Years Anniversary
 
On 3 of March, 2005 we celebrated the anniversary of 3 years activities. We celebrated at City Hall where we invited volunteers and friends from around Moldova. There was no complicated schedule or program, people could simply come together after a while and remember past time activities, have nice communication and cut the traditional "Happy Birthday" cake.